難読漢字「秋桜」なんと読む？
「秋桜」はなんと読むのか？
答えは難読でもなんでもなくそのまま「あきざくら」でいいはずですが、この手の問題では空気を読んで「コスモス」と答えるのが正解になるようです。
いやおかしいやろｗｗｗ「コスモス」は当て読みだから！
「あきざくら」と「コスモス」のどちらでも正解というならわかります。それだと難読漢字問題にならなくなっちゃいますけど…
「秋桜」を「コスモス」と読むようになったのは1970年代後半から
そもそも「秋桜」を「コスモス」と読むようになったのは1977年に山口百恵が歌った「秋桜（コスモス）」がきっかけ。
それ以前は一般的に「あきざくら」と読んでいたわけです。コスモスの和名として付けられた名称であり、読み方だったわけですね。
だからこの問題は「難読漢字」ではなく「難読当て読み」と言ってもらわないと。
「十八番（おはこ）」や「本気（マジ）」「運命（さだめ）」「宇宙（そら）」「好敵手（とも）」など、歌詞や小説・漫画等で使われてきた当て読みはたくさんあります。
音楽分野などで後から和名が付けられたもので言えば「交響曲（シンフォニー）」「円舞曲（ワルツ）」「小夜曲（セレナーデ）」「夜想曲（ノクターン）」などは元の言葉の方がわかりやすかったりします。
これらも「秋桜（コスモス）」のように、当て読みを主流にした方がいいかもしれませんね。
半世紀も経たずに定着したのだからすごい
逆に言えば、「秋桜＝コスモス」という読み（意味ではなく読み）が半世紀も経たずして定着したのだからすごいことです。
日本語の変化は早く、新しく使われ始めた言葉や読み、新しい意味での使われ方を「間違い・NG」と否定するのが間違いだということ。
正解は1つだけとは限らず、「秋桜」は「コスモス」と読んでも「あきざくら」と読んでも正解なんです。
こういった当て読みは新しく生まれた便利な表現として、うまく取り入れていった方がいいですよね。
あまり使いすぎると厨二病っぽくなりますけど…
